30/05/2025 - Hotel Columbus, Roma
Conferenze
Il 30 maggio 2013 alle ore 12:00, a Roma, si terrà la Conferenza Stampa Presso l’Hotel Columbus, Via della Conciliazione n. 33, per presentare il brano e videoclip “DIEU MERCI - VOICES FOR AFRICA” realizzato per salvare i Pigmei della foresta equatoriale congolese.
La squadra “Voices for Africa”: Rino Martinez, Paolo Vallesi, Luca Barbarossa, Mariella Nava, Stefania Petyx, Rosario Carello, Cinzia Th Torrini, Enzo Decaro, Sebastiano Somma, Jimmy Ghione, Rossella Diaco, Luca Abete, Marco Colavecchio, Adelmo Musso. Cantanti, musicisti, giornalisti, attori, registi: sono loro a dar vita all’ensemble “Voices for Africa”, uniti per cantare “Dieu Merci”, dando ognuno il suo piccolo o grande contributo al progetto umanitario.
L’obiettivo: Il ricavato delle vendite del brano “Dieu Merci” servirà a finanziare le missioni sanitarie nel Congo Brazzaville della Onlus “Ali per Volare” all’interno di una grande campagna, chiamata “Missione Cuore per la Vita”, che si protrarrà fino al 2018. L’obiettivo è curare, vaccinare e monitorare le popolazioni di Pigmei e Bantou presenti nella vasta area della Grande foresta Equatoriale della regione Likoualà. “Ali per volare” è l'unica Onlus al mondo a raggiungere questi luoghi inospitali e dimenticati.
Il brano: “Dieu Merci”, scritto da Rino Martinez, Paolo Vallesi e Marco Colavecchio, è stato mixato e registrato presso i Forward Studios di Grottaferrata (Roma). La canzone, nata dall’incontro di Martinez con un piccolo orfano congolese, è un inno alla cooperazione internazionale, e allo stesso tempo un invito alla speranza rivolto agli ultimi della terra.
Il video: L’idea di realizzare un brano e farne un video con finalità umanitarie è nata tre anni fa: scritto il testo e composta la melodia, l’organizzazione si è dedicata alla formazione della squadra delle “Voices for Africa” e alla produzione del videoclip, con la regia di Alessandro Ferrara (RGfactory).
La Onlus: “Ali per Volare” nasce per volontà del Cantautore Palermitano Rino Martinez, che - dopo Sanremo, Castrocaro, Festivalbar e diversi album - incontra l’Africa e decide di dedicare la sua vita alla salvaguardia dei Pigmei e dei Bantou nel Congo Brazzaville. Organizza, partecipa e gestisce da anni, in prima persona, decine di missioni umanitarie e sanitarie in quei luoghi, affiancato da equipe di medici, infermieri, volontari italiani e congolesi. Fino a oggi sono stati curati migliaia di bambini, donne e anziani colpiti da malattie infettive e malnutrizione.
Partners: Nazionale Italiana Cantanti, “A sua immagine” (Rai1), “Striscia la notizia” (Canale5), C.I.I.S.O., CESD, Unipegaso, Rotary e Missione in Web sono i principali sostenitori del progetto a favore della Onlus “Ali per Volare”.
Perchè ho aderito al progetto "Dieu Merci"
Paolo Vallesi:
Sono rimasto molto colpito dalle immagini girate in Africa da Rino...Così dure e allo stesso tempo così belle nella loro verità, e vere nella loro bellezza, così tristi ed allo stesso tempo positive, una realtà di tutti i giorni che non dovremmo mai, per nessun motivo, dimenticare o far finta di non vedere. Ho letto la poesia che Rino Martinez aveva scritto, erano nate già le parole di una canzone. Metterci la musica sopra per me è diventato automatico, veloce, semplice, come se tutto scorresse da sé. Gli amici che vi hanno partecipato hanno messo le ali a questo progetto...per volare.. Insieme.
Sebastiano Somma:
“Per l’infinita umanità che c’è dietro questo progetto, un progetto che viene da lontano e che si è fatto strada grazie alla provvidenza, ma gli anni avanzano e anche chi lo porta avanti, il caro Rino Martinez, ha bisogno di sostegno, di forza e di amore per poter continuare a donare…Migliaia e migliaia di bambini sono stati e saranno assistiti se tutti continueremo a donare. Con una semplice e profondissima canzone, i miei colleghi ed io abbiamo cercato di accompagnare e far conoscere “Ali per Volare”, l’associazione che si occupa di questi bimbi devastati dalle brutture della vita e regalare a loro e alla famiglie gioia e speranza.”
Stefania Petyx:
“Quando ho conosciuto Rino la sua positività, la sua voglia di fare e la sua tenacia mi hanno travolto. Mi fido di lui e questo mi è bastato per accettare immediatamente il suo invito per partecipare al videoclip. La collaborazione con la nazionale cantanti è stata una ulteriore conferma della bellezza e della genuinità del progetto. Io e il bassotto non avremmo mai rifiutato! Inoltre è stato molto divertente."
Luca Barbarossa:
Non ho avuto nessun indugio ad offrire la mia voce per coloro che non hanno la forza di far sentire il loro grido di dolore: “Noi siamo qui”, questo è il messaggio di speranza che inviamo a tutti i bambini dimenticati dal mondo. Grazie al tenace impegno umanitario di Rino Martinez, ho avuto modo di riflettere e di fare qualcosa d’importante per difendere la dignità di tante creature che ancora oggi muoiono di fame, di stenti e di malattie che nel “nostro mondo” sono curabilissime. Tutti noi possiamo essere missionari del bene mettendo a disposizione i nostri talenti e le nostre capacità personali, per questo ho accolto con immensa gioia l’invito di far parte di questa meravigliosa squadra creata da un “collega speciale” come Rino. Questa è una canzone per salvare la Vita di tanta gente, pertanto, spero che la forza positiva che ci ha uniti in questo inedito progetto artistico, possa contagiare il cuore di tanta gente per divenire protagonisti operosi verso i più poveri del mondo.
Cinzia Th Torrini:
La storia ha bisogno di gesti semplici, concreti, umani e solitamente la storia sceglie figure umili, servi di Dio laici o religiosi che si accostano alla sofferenza del mondo solo per amore. Tutto questo per affermare il diritto alla vita per milioni di bambini, donne e uomini dimenticati e impoveriti. Rino, mi ha sorpreso per questo suo amore gratuito nei confronti dei più miseri e dimenticati della foresta equatoriale congolese, questo suo impegno, un dono di Dio che mi ricorda la Luce di meravigliose figure come Don Gnocchi, Don Bosco e Madre Teresa grandi maestri che nel nome di Gesù hanno donato la propria esistenza a favore degli ultimi. Questo piccolo uomo, ha un sogno che può realizzarsi con l’aiuto di noi tutti, questo piccolo uomo ha bisogno di volare insieme ai suoi angeli per salvare un popolo in estinzione “I Pigmei”. La nostra Luce darà speranza a tanti bambini e porterà il sorriso in quelle aree della terra devastate dalle malattie e dalle guerre. Sono fiera di partecipare a questa iniziativa che permetterà di dare fiducia e speranza ai tanti, troppi “Dieu Mercì” che aspettano una risposta.
Mariella Nava:
E’ stato bello aggiungere anche la mia voce ad un coro di artisti uniti, insieme a Rino Martinez, per una causa così nobile. In questo tempo sentiamo spesso storie di depressione e di miseria, eppure è in questi villaggi che si tocca con mano la vera povertà e si capisce cosa vuol dire non avere neanche il minimo per sopravvivere. Dal cibo per i bambini, all’acqua, alle cure mediche e terapie di prevenzione contro malattie che continuano a minacciare tante vite. Bello cantare la speranza, l’aiuto, la possibilità di un mondo che non soffra più e portare fattivamente con le proprie mani tutto il raccolto fino a lì e con il reale contributo di chi non si ferma in un solo pensiero ma si rimbocca le maniche e si mette in moto per una realtà nuova e migliore da offrire a queste anime del Congo.
Enzo Decaro:
“Come una candela accende un’altra e così si trovano accese migliaia di candele, così un cuore ne accende un altro e così si accendono migliaia di cuori…”
Jimmi Ghione:
“La motivazione che mi ha spinto a credere in questo progetto umanitario “Ali per Volare” è la meravigliosa forza che proviene dal sorriso di un bambino. Spero che questa iniziativa - “ Dieu Mercì”, voluta fortemente da Rino Martinez e condivisa da tanti artisti, possa donare un po' di amore a chi ne ha più bisogno"
Luca Abete:
“Cantare, divertirsi e collaborare con colleghi e amici. A volte, anche in un clima così leggero si può creare qualcosa di rilevante e prezioso. A tal proposito l’iniziativa di Rino è sicuramente un modo per potersi mettere seriamente in gioco. Ho accettato con enorme piacere di partecipare alla realizzazione del videoclip “Dieu Mercì” ed è stato un onore poter dare il mio contributo. Mi sono divertito tantissimo anche se, come cantante, non sono proprio il massimo. Spero che il percorso di “Dieu Mercì” sia lungo ed efficace! A spianargli la strada ci penserà la mia pigna: “Siam qui a rispondere se l’Africa grida / qualcosa può cambiare; accettiamo questa sfida”
Rossella Diaco:
“Nella vita è stimolante mettersi in gioco, non conoscevo bene il progetto, ma la finalità era il bene per i più disagiati e l’amore di Rino ti fa capire che si può fare tanto e così sono entrata nel suo mondo…”
Marco Colavecchio:
Ho creduto nel progetto " Dieu Merci' " ALI PER VOLARE sin dall'inizio perche a coinvolgermi con particolare entusiasmo e' stato un amico fraterno con cui condivido oramai da anni il mio percorso artistico "Paolo Vallesi". Ma quando ho conosciuto Rino Martinez e mi ha raccontato della sua travolgente esperienza da missionario, ha completamente cambiato la mia esistenza. Rino, oltre ad essere un grande artista, e' una persona dotata di un carisma, una forza di volonta' ed umilta' fuori dal comune, è semplicemente una persona speciale, in lui e nei suoi occhi ho visto "la forza " e la " voce " di quei bambini che nessuno sa, o che tutti sanno ma preferiscono non vedere. Scrivere una canzone per un progetto cosi 'importante, mi ha reso incredibilmente felice ma sopratutto scriverla con Paolo e Rino, guardando le immagini, senza riuscire a trattenere le lacrime mai, e' stata una delle emozioni più belle che abbia mai vissuto. Spero che la canzone e le immagini arrivino dritto al cuore della gente, e che riesca a sensibilizzare tutti, anche gli uomini più potenti della terra, perche c'e' un mondo lontano, diverso dal nostro, che chiede aiuto.
Adelmo Musso:
Come ho ribadito in più di un'occasione, ho il privilegio di conoscere Rino Martinez da oltre 30 anni, essere stato l'arrangiatore della maggior parte dei suoi successi tra i quali 2 brani con i quali ha partecipato a 2 edizioni del festival di San Remo. Al di là delle qualità artistiche, Rino per me è una delle persone più "belle" che abbia conosciuto nella mia vita, animato da sentimenti umanitari che vanno oltre l'immaginabile, poche persone al mondo avrebbero fatto quello che è stato capace di fare lui! entrare nella foresta, quella vera, con mille insidie e pericoli, arrivare là dove mai nessun uomo bianco è arrivato, al solo scopo di salvare vite umane, salvare intere popolazioni in via di estinzione mettendo a rischio la sua vita e quella dei suoi preziosi collaboratori che costantemente lo seguono nelle missioni umanitarie e, non ultimo, sacrificando anche la sua meravigliosa famiglia che lo ha sempre sostenuto e supportato. Che dire di più, credo che motivazione più chiara di questa non possa esserci per cui io, nel limite delle mie modeste possibilità, sono e sarò sempre a disposizione di Rino, perché so che tutto quello che fa, è solo ed unicamente a fine di bene. Che Dio protegga e conservi a lungo un uomo così "unico"
